-
1 refléter
refléter [ʀ(ə)flete]➭ TABLE 61. transitive verb2. reflexive verb* * *ʀ(ə)flete
1.
verbe transitif to reflectson visage reflétait son émotion — his/her emotion showed in his/her face
2.
se refléter verbe pronominal lit, fig to be reflected ( dans in)* * *ʀ(ə)flete vt* * *refléter verb table: céderA vtr1 ( renvoyer) to reflect, to mirror;2 ( traduire) to reflect; son visage reflétait son émotion his/her emotion showed in his/her face.[rəflete] verbe transitifson air perplexe reflétait son trouble intérieur his puzzled look indicated ou betrayed his inner turmoilce qu'il dit ne reflète pas ce qu'il pense/mon opinion his words are not a fair reflection of what he thinks/of my opinion————————se refléter verbe pronominal intransitif1. [lumière, rayon] to be reflected2. [se manifester] to be reflected
См. также в других словарях:
BONHEUR — Tout homme veut être heureux, et cela suffit peut être à définir, au moins provisoirement, le bonheur: il est ce que chacun désire, non en vue d’une autre chose (comme on désire l’argent pour le luxe ou le luxe pour le plaisir) mais pour lui même … Encyclopédie Universelle
refléter — [ r(ə)flete ] v. tr. <conjug. : 6> • 1762 v. intr., peint.; de reflet 1 ♦ Réfléchir de façon atténuée et plus ou moins vague. Miroir, surface polie, eau... qui reflètent la lumière, des images, des objets. Pronom. « Ses yeux, où le ciel se… … Encyclopédie Universelle
Cartes de Clow — Les Cartes de Clow (クロウカード, Kurō Kādo?) sont des cartes magiques imaginaires créées par CLAMP et agissants comme des personnages secondaires dans Sakura chasseuse de cartes. Dans la série manga, il y a dix neuf cartes spécifiquement nommées,… … Wikipédia en Français
Cartes de clow — Les Cartes de Clow (クロウカード, Kurō Kādo?) sont des cartes magiques imaginaires crées par CLAMP et agissants comme des personnages secondaires dans sakura chasseuse de cartes. Dans la série manga, il y a dix neuf cartes spécifiquement nommées,… … Wikipédia en Français
Bororos (Afrique) — Wodaabes Pour les articles homonymes, voir Bororos (homonymie). Wodaabe (Fulbe Mbororo) … Wikipédia en Français
Wodaabe — Wodaabes Pour les articles homonymes, voir Bororos (homonymie). Wodaabe (Fulbe Mbororo) … Wikipédia en Français
Wodaabe (peuple) — Wodaabes Pour les articles homonymes, voir Bororos (homonymie). Wodaabe (Fulbe Mbororo) … Wikipédia en Français
Wodaabes — Pour les articles homonymes, voir Bororos (homonymie). Wodaabe (Fulbe Mbororo) Jeunes femmes Wodaabe au Niger … Wikipédia en Français
Woodabe — Wodaabes Pour les articles homonymes, voir Bororos (homonymie). Wodaabe (Fulbe Mbororo) … Wikipédia en Français
INDE - Les arts — L’art indien a fourni une contribution importante et originale au patrimoine artistique de l’humanité. Contribution importante par la persistance, jusqu’à l’époque contemporaine, d’une tradition dont les manifestations matérielles n’apparaissent… … Encyclopédie Universelle
JAPON - Les arts — Issu, comme tous les arts de l’Extrême Orient, de la Chine qui lui a fourni techniques et modèles, l’art japonais se distingue, cependant, par l’originalité de ses créations. Son développement est scandé de périodes d’absorption, où se manifeste… … Encyclopédie Universelle